hint at 예문
- I express regret, I say nice things about her... and I hint at a deep ocean of melancholy just below the surface.
나는 후회감이나. 그녀의 좋은점같은걸 표현했다... 그리고 결정적으로 표면밑의 깊은 바닷속의 우울함을 표현했다... - Callaway hints at show car for V16 Cyclone engine
V16 사이클론 엔진을 위한 쇼 차에서의 칼라 방향 암시 - “I’ll see you tomorrow, Jimmy.” he said, hinting at something.
그럼 잘 들어가고 내일 봐요 내일은 얼굴 볼 수 있는거죠? - But then a hint at the ultimate solution appeared: digital image processing.
그러나 궁극적인 솔루션에서 힌트를 발견했습니다. 바로 디지털 영상 처리였습니다. - They even hint at our identity.
심지어 우리의 정체성을 암시하기도 합니다. - I've hinted at them: education
제가 힌트를 드려온 것들입니다. - His ideas about nature and physics hinted at scientific concepts developed in modern times.
그의 자연 과 물리 에 대한 많은 생각들은 우리 시대의 중요한 과학적 개념들을 예견했다. - This year, North Korea's leadership ascertained the need for drastic measures and hinted at new policy changes.
올해 북한 지도부는 극적인 조치의 필요성을 인식하고 새로운 정책 추진을 예고했다. - Xi'an See more photos Today the walls of the Ming dynasty and the Tang palace walls hint at the Xi'an's glorious past.
명나라 시대에 지어진 성곽과 당나라 삼대 궁전 중 하나인 대명궁은 시안의 영화로웠던 과거를 짐작케 합니다. - The spirit stressed God's wrathful righteousness and man's sinful worthlessness, with no hint at all of God's love and saving grace.
그 영은 하나님의 사랑과 구원의 은혜의 힌트가 전혀 없는 하나님의 진노의 의로움과 죄 많은 사람의 무가치성을 강조하였다. - The Old Testament hints at the plurality of God, and the New Testament clarifies this plurality with the doctrine of the Trinity.
반박 : 이 주장은 사도 바울이 에베소서 4:24에서 말하고 있는 하나님의 형상에 관한 묘사와 어긋나는 것이다. - Every unused Hint at the end of the Scene will give you 20,000 additional points. You can thus get up to 100,000 extra points!
사용되지 않은 힌트들은 수사 완료시 20,000점의 추가 점수로 대체됩니다. 추가 점수는 최대 100,000점까지 받을 수 있습니다! - It was a display that was not only a celebration of food but hinted at people who saw beauty in nature's bounty. About Finland
그 모습은 음식에 대한 감사였을 뿐 아니라 너그러운 자연에서 아름다움을 찾아낼 수 있는 사람들에게 던지는 힌트였다. - In particular, the prospect that the 68-year-old Kim Jong-il, bedridden due to strike, will die in the next 3~4 years, hint at potential turmoil in North Korea.
특히 뇌졸중으로 병약해진 68세 고령의 김정일 국방위원장 유고사태가 앞으로 3~4년내에 발생할 것이라는 전망은 북한 내 급변사태를 예고하고 있습니다. - A teaser shown last October hinted at a new Super Mario Bros, a Mario Kart thing and a possible port of Skyrim, the acclaimed action adventure from Bethesda.
티저 도시 지난해 10 월 새로운 슈퍼 마리오 브라더스 암시, 마리오 카트 물건과 스카이 림의 가능한 포트, 베데스다에서 명성 액션 어드벤처. - To know God is to know that He is merciful. In this same text which refers to God's justice, Jesus also hints at God's mercy by saying these words: "Who made me judge or arbitrator over you?"
하나님의 공의를 말합니다 동일한 텍스트, 예수님은 이러한 단어를 말함으로써 하나님의 자비에 힌트:"누가 나를 당신에 판사 또는 중재인했다?"우리는이 말을 듣고 아마도 예수님은 사람의 요청을 미루고 있다고 생각, 참여하고 싶지 않다. - When the stylus leaves the tablet, the outline will dim, becoming mostly transparent, allowing the child to view their new strokes as part of the bigger whole while hinting at position so that she may resume drawing again at the point she desires.
스타일러스가 태블릿을 벗어나면, 아웃라인은 흐릿해지고, 투명한 상태가 되어, 어린이는 전체 윤곽 속에서 자신의 그리기 활동을 파악할 수 있게되며, 나중에라도 정확히 원하는 위치에서 그리기 활동을 재개할 수 있습니다. - This agreement was significant due to the fact that North Korea put the dismantling of the Yongbyon nuclear facility up as a negotiating card, but the country only hinted at a possibility of agreement; it did not mean that an agreement in the negotiations had actually been reached.
이 합의는 북한이 영변 핵시설 폐기까지 협상카드로 올려놨다는 점에서는 의미가 있지만, 어디까지나 타협의 가능성을 암시한 것이지 이 자체로 실질적인 협상 타결을 의미하는 것은 아니다. 또, 핵 폐기를 위해서는 반드시 거쳐야 할 핵 신고와 같은 근본적인 문제에 대해서는 여전히 실마리가 보이지 않는 상태다.